bring to justice

He is really the essential person to bring to justice in the context of the war in Bosnia .

他确实是波斯尼亚战争中应该被绳之以法的一个重要人物。

Dave : I can think of a few4villains in school I 'd like to bring to justice .

戴夫：我能想到学校有几个坏蛋是我想要绳之以法的。

He had required defense ministry officials to help investigators to find out and bring to justice the one who leaked the classified intelligence to the newspaper .

他要求国防部员工协助办案人员，将此一机密情报泄露给报社的员工给揪出来移送法办。

Tseng 's court did actually bring to justice a large number of there offenders , in addition to those visited with punishment in the out-districts affected .

曾国藩的法庭确实将大量土匪镇法，还包括那些法庭所影响到的外围区域里被震慑的土匪。

Deputy Party Secretary of Baoding City , Li Jianfang , pledged to investigate into what he called an inherited problem and vowed to bring to justice whoever is responsible .

保定市委书记李剑方，承诺将调查他称之为（继承权？）的问题，并将责任人员绳之以法。

She 'd need proof to bring Jason to justice .

她需要有证据才能将贾森绳之以法。

Now it 's our job to bring him to justice .

我们的使命就是要把他绳之于法。

International efforts continue to catch them and bring them to justice .

国际力量仍在继续捉拿他们并付储于法律。

But the police have been unable to bring him to justice

警察却无法将之就法

We will pursue every avenue to bring them to justice .

我们将寻求通过各种途径将他们绳之以法。

Somebody 's got to bring him to justice .

有人会把他送上法庭去接受审判的。

The police must do all they can to bring criminals to justice .

警方必须竭尽全力追捕罪犯，将他们绳之以法。

But you 're also personally taking the initiative to bring him to justice .

而你又公开地将他绳之于法。

Now it is you who has a chance to bring her to justice .

现在只有你有机会公平地处理她。

We 'll bring him to justice .

我们会把他交给法庭

Set up courts and bring offenders to justice .

建立法庭公正地审判犯罪者。

Hoping to bring him to justice .

希望能把他带去执法。

We 're here to liberate the city and bring Shen to justice .

我们是来解救宫门城，将沈王爷绳之以法的。

A group trying to bring Mirko to justice for his war crimes .

一群想让米尔科为战争罪行接受审判的人

You have come to bring Arthas to justice ?

你是来措置阿尔萨斯的？

But he vowed authorities will find who 's responsible and bring them to justice .

但是他保证当局会找出应为此次袭击负责的人，并将他们绳之以法。

And powerless to bring him to justice .

但是对于抓他归案无能为力。

Laurel thinks she 's the only one willing to bring him to justice . She 's wrong .

劳蕾尔认为只有她愿意将其绳之以法，她错了。

The attack is a challenge to the state authorities who must now find the attackers and bring them to justice .

此次袭击是对政府有关部门发起的挑战，这些部门现在必须追查袭击者，将他们绳之以法。

I 've directed the full resources for our intelligence and law enforcement communities to find those responsible and bring them to justice .

我已下令全国的情报机构和执法部门，要他们务必要找到有关的犯罪分子，把他们绳之以法。

The police are tying to round up the jewel thieves and bring them to justice .

警察正在设法将盗窃珠宝的窃贼捉拿归案。

Xiao Li caught the thief to bring him to justice , but was accused by the thief himself .

小李见义勇为抓小偷，却被小偷反噬。

I may fail to bring you to justice , and your fame may protect you from consequences for your reprehensible actions .

我可能无法将你绳之以法，你的名声可能保护你免受你应受谴责的行为的后果。

Today , the message our forces have sent is clear – if you attack the United States , we will find you and bring you to justice .

今天，我们的部队发出的讯息很清楚&如果你来袭击美国，我们会找到你，将你绳之以法。

Yosthana must find the tiger blade , bring Mahesak to justice , before the bandits bring total chaos to the city .

在匪盗捣乱城市之前，约法纳必须找到猛虎魔剑，把马萨绳之以法。